La nostra visione

"Abbiamo la responsabilità dell’uomo e della natura. Questo obiettivo ci unisce. Utilizzare le nostre competenze e la nostra autonomia per creare una società equa e giusta, che sappia tutelare le diversità in un contesto unitario. La pacifica convivenza ci rende una “Heimat” nella quale vale davvero la pena di vivere, una piccola Europa nell’Europa. Vogliamo sviluppare un Alto Adige sostenibile. Per fare ciò è necessario prendere, tutti assieme, decisioni coraggiose. Decisioni che sappiano conciliare economia, ambiente e società, decisioni che ci consentano di affrontare la crisi climatica e gestirne le conseguenze, trasformando le sfide in possibilità." 

Nel marzo 2019, la Giunta provinciale ha evidenziato la preoccupante insostenibilità della vita e dell'economia sia in Alto Adige che nel mondo intero. Si vive al di sopra delle proprie possibilità, a discapito delle generazioni future. È necessario riflettere sulle condizioni essenziali per permettere ai nostri figli di costruirsi un futuro responsabile ed appagante.

Con la strategia di sostenibilità, la Giunta provinciale vuole proporre uno scenario in cui lo sviluppo sostenibile possa e debba avvenire in Alto Adige. In queste pagine web vorremmo dare un'idea della visione, degli obiettivi, dei campi d'azione e dell'attuazione.

Rapporto completo sulla performance di sostenibilità dell'Alto Adige

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), che si impegna per lo sviluppo sostenibile di Paesi e regioni in tutto il mondo, sostiene anche l'Alto Adige nel suo percorso verso la sostenibilità. È ora disponibile il primo rapporto completo sulla performance di sostenibilità dell'Alto Adige. Il rapporto è stato redatto sotto la direzione dell'OCSE in collaborazione con i dipendenti di tutti i Dipartimenti dell'Amministrazione provinciale, con le Amministrazioni comunali, con l'Euregio e con circa 100 stakeholder dei settori economico, ambientale, sociale, giovanile, finanziario e scientifico tra l'estate 2022 e l'autunno 2023.

News

Il gestore Max Mitterhofer (a sinistra) e il responsabile di settore Stephan Raffl illustrano il sistema di irrigazione basato su sensori presso uno dei poderi di proprietà della Provincia, il Moarhof a Labers. (Foto: USP/Maja Clara)

Irrigazione innovativa: agricoltura resiliente a cambiamenti climatici

L’Azienda agricola Laimburg utilizza un sistema di irrigazione basato su sensori nei suoi poderi. Le piante vengono irrigate in base alle loro esigenze. Sopralluogo al Moarhof di Merano-Labers.

11/08/2026, 09:20

Un momento del dialogo tra il presidente Kompatscher (di spalle), il presidente dell'Ordine degli architetti Wolfgang Thaler e la sua vice Stefania Saracino (Foto: USP/Fabio Brucculeri)

Dialogo tra la Provincia e l’Ordine degli architetti

Il presidente Kompatscher e il consiglio dell’Ordine degli architetti hanno discusso degli sviluppi nel settore dell’edilizia, della riforma dell’Autonomia e dialogo tra l’Amministrazione e Ordine.

10/08/2026, 10:05

La Provincia ha reagito alla perdita di potere d’acquisto registrata negli ultimi anni con una serie di misure volte ad alleggerire direttamente l’onere su cittadini e cittadine, ha spiegato il presidente della Provincia Arno Kompatscher. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)

#primotempo Kompatscher (3/3): giustizia sociale

Il presidente della Provincia sottolinea gli sgravi fiscali, l’aumento delle prestazioni familiari e rafforzamento della fiducia nelle istituzioni.

05/08/2026, 11:10

Ultimo aggiornamento: 11/08/2026